Registro sonoro perteneciente a LA HOJA SAGRADA:
Bárbara Muelas: Menciona que no pensaba que fuera a ser maestra. Opina que la educación para la vida debe enseñarse en la casa y la asocia a la problemática de las madres solteras y las madres jóvenes. Señala que la escuela enseña cosas provenientes de afuera y que debe haber un planteamiento educativo guambiano propio. Aclara que la pérdida de la identidad no es sólo por la amapola y que los niños deben aprender a hablar, escuchar, escribir y leer (las cuatro formas) en español y guambiano. Explica que el Plan de Vida tiene 19 programas, como ser la educación, la salud, la artesanía o la salubridad. Comenta que el problema primordial en Guambía es de tierra, que el INCORA compró la hacienda de La Peña y que los guambianos que llegaron ahí fueron desalojados. Reclama que el Gobierno no está respetando nada y que este responde a las órdenes de los EEUU. Dice que no les importa acabar con los indígenas, los páramos, el agua y que por eso fumigan. Aclara que se cometió un error al no haberse socializado los derechos ganados con la Constituyente. Señala que quieren desplazar a los campesinos e indígenas para quedarse con sus tierras. Comenta que hay autonomía en muchas cosas, pero no en todo.
Se interrumpe la entrevista con sonido de detrás de escenas de Marta Rodríguez cuadrando la nomenclatura del material.
Continúa Bárbara Muelas: Menciona que los guambianos no sabían qué es lo que se produce con la amapola. Recalca que los que no siembran son los que protestan, pero que con la fumigación, el que siembra y el que no siembra son afectados de forma igual. Cuenta que se puso a los maestros a erradicar, que la gente siembra amapola para sobrevivir y que los medios no conocen la historia completa. Reclama que Colombia sí sabe lo que pasó con los indígenas durante el proceso de colonización pero ahora ignora lo que les pasa. Comenta que los jóvenes actualmente van a conciencia a la universidad, preservando su identidad.
Entrevista a Bárbara Muelas en la Escuela: Menciona que se les enseña a los niños a hacer abonos y herbicidas orgánicos.
Profesor Jesús: Dice que se les está enseñando a los niños a hacer fungicidas orgánicos. Habla de la preparación de terrenos y que se siembra papa con semilla orgánica.
CÓDIGO: 0722
AUTOR/DIRECTOR/PRODUCTOR: Marta Rodríguez
IDIOMA: Español y guambiano
PERSONA JURÍDICA/NATURAL/ROL: Bárbara Muelas y Jesús Antonio Gustavo Tunubalá
TOPONÍMICOS: Cauca
TEMÁTICOS: Tierra, agricultura, fumigación, amapola, educación, Guambía, violencia, plan de vida, madres jóvenes, madres solteras
CRONOLÓGICOS: 2001
UNIDAD DE CONSERVACIÓN: Caja
SOPORTE: Magnético
FORMATO: Casette
DURACIÓN: 01:03:56
NOTAS: Archivo digital en mono, pero grabación original stereo.