Registro realizado en el marco de la investigación para la película Los Hijos del Trueno. El documental explora los impactos de los cultivos ilícitos en las comunidades indígenas del Cauca y su relación con la cosmovisión del pueblo Nasa. La avalancha del 6 de junio de 1994 es interpretada por los médicos tradicionales como un mensaje de la Madre Tierra, agredida por la deforestación y los cultivos de amapola, lo que llevó a la comunidad a replantearse su relación con el territorio y a abandonar estos cultivos como acto de respeto y cuidado ambiental.
En el registro se escucha la conversación con Laurentina Cuene, quien comparte su recuerdo de la avalancha, así como sus reflexiones sobre el cuidado del bebé y del hogar. La grabación incluye una pausa de propaganda y música, seguida de una conversación entre Marta Rodríguez, Lucas Silva sobre el material audiovisual recopilado. Durante el registro también se escucha un hombre hablando en Nasa Yuwe en el encuentro de medicos tradicionales.
CÓDIGO: 0664p2
AUTOR/DIRECTOR/PRODUCTOR: Fundación Cine Documental Investigación Social
IDIOMA: Español, Nasa Yuwe
PERSONA JURÍDICA/NATURAL/ROL: Marta Rodriguez, Lucas Silva, Laurentina Cuene
TOPONÍMICOS: Cauca
TEMÁTICOS: Cosmogonia, Avalancha, Amapola, Cultivos de uso ilicito, Medicos tradicionales
CRONOLÓGICOS: 1994
UNIDAD DE CONSERVACIÓN: Caja
SOPORTE: Magnético
FORMATO: Cassette
DURACIÓN: 00:31:00
NOTAS: N/A