307 Flores Concha Madre Helena 23

Entrevistas en el marco de la investigación para el documental ‘Amor, mujeres y flores’ (1984-1989) sobre las condiciones de trabajo de las floricultoras en la sabana de Bogotá. La madre de Elena, Doña Concha, expresa su desacuerdo con que su hija trabaje en la industria de las flores. Es muy consciente de los problemas de intoxicación por los fumigantes que afectan a los trabajadores y trabajadoras. Critica la falta de atención y cuidado en las fumigaciones diarias, señalando que a la empresa solo le interesa el rendimiento. Menciona un caso particular de un joven que se intoxicó y tuvo que ser hospitalizado.

Mientras se escuchan los sonidos del ambiente de la casa, Margot, hermana de Elena, habla sobre su matrimonio y cómo no quería que su hermana trabajara en las flores, ya que las mujeres en este sector suelen tener mala reputación y están expuestas a abusos por parte de los jefes. Sin embargo, para las mujeres de bajos recursos, la industria floral es una de las pocas opciones de trabajo disponibles. Las dos hermanas comenzaron a trabajar juntas, lo que preocupa a Doña Concha, quien sufre al verlas trabajar hasta tarde y alimentarse mal para cumplir con los horarios.

Expresa su angustia por la mala salud de una de sus hijas, a quien tuvo que llevar a Bogotá para recuperarse de los efectos de los fumigantes. Además, menciona que el salario que reciben no es suficiente para alimentarse, ya que la empresa no ofrece un comedor para las trabajadoras. Concha observa que Elena se mantenía muy delgada y cansada por la anemia, hasta que tuvo que dejar de trabajar durante un año. Es decir, lo que ganó en la floricultura le salió más caro en términos de recuperación.

Doña Concha se siente aliviada de que sus hijas no sean madres solteras, ya que muchas trabajadoras de la industria floral lo son y se encuentran en situaciones de vulnerabilidad, educando solas a sus hijos. Mientras se escucha el murmullo de los niños en la casa, se habla de las horas extras obligatorias que deben hacer, a pesar de tener que cuidar a los pequeños. También se menciona el argumento de un responsable que afirma que la floricultura ofrece a las mujeres una opción diferente al servicio doméstico o la prostitución. Una de las floricultoras testimonia que la despidieron por haber afirmado en una reunión que el trabajo de las floricultoras beneficiaba a muchas personas más acomodadas.